Test Bed

Modern Languages Blog

All posts in the ‘German’ Category

Meet the Germans website and blog

Comments: 1 Comment

Meet the Germans from the Goethe-Institut Glasgow.

You’ll find:

  • a weblog from Berlin, written by travel writer Rory McLean
  • articles on Germans in different walks of life
  • interviews with contemporary personalities in art and culture.

http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/mtg/enindex.htm

BBC Languages: Tutors’ pages

Comments: none

Check out the Tutors’ pages - a guide to BBC resources by topic and grammar point.  This newly-launched one-stop-shop lists our materials for eating out, travel, adjectives, verbs and more.

Also the TV pages withiun this section which include details of BBC and online programmes and includes transcripts:  French TV ; Spanish TV ; German TV ; Italian TV

http://www.bbc.co.uk/languages/tutors/index.shtml?

New website that supports language teaching in primary schools

Comments: none

The Primary Languages website is a national gateway to advice, information, support and training for primary languages teaching and learning. The site is owned and operated by CILT, the National Centre for Languages, the government’s recognised centre of expertise on languages.

http://www.primarylanguages.org.uk/primary_languages.aspx?

Goethe-Institut: Helmut Käutner Film Screenings

Comments: none

From the Goethe-Institut, Glasgow. Helmut Käutner (1908-1980) was one of the most successful German film directors of his time. He produced numerous film classics that are nowadays ‘Evergreens’ within the German film history and received several awards for his films.
We will show 6 of the most popular in April and May here at the Goethe-Institut.
In German with English subtitles. Free admission.

Further information from http://www.goethe.de/ins/gb/gla/ver/en4298719v.htm 

Great Freedom No. 7 (Große Freiheit Nr. 7)
Tuesday, 21 April, 6.30 pm, Goethe-Institut

Germany 1944, 112 mins. German with English subtitles. With Hans Albers, Ilse Werner, Hans Söhnker.

The Devil’s General (Des Teufels General)
Tuesday, 28 April, 6.30 pm, Goethe-Institut

Germany 1955, 120 mins., With Curd Jürgens, Victor de Kowa, Karl John.

Sky without Stars (Himmel ohne Sterne)
Tuesday, 05 May, 6.30 pm, Goethe-Institut

Germany 1955, 108 mins. With Eva Kotthaus, Erik Schumann, Georg Thomalla.

The Captain from Köpenick (Der Hauptmann von Köpenick)
Tuesday, 12 May, 6.30 pm, Goethe-Institut

Germany 1956, 93 mins. With Heinz Rühmann, Martin Held, Hannelore Schroth.
The Affairs of Julie (Die Züricher Verlobung)
Tuesday, 19 May, 6.30 pm, Goethe-Institut

Germany 1956/57, 106 mins. With Liselotte Pulver, Paul Hubschmid, Bernhard Wicki.

The Redhead (Die Rote)
Tuesday, 26 May, 6.30 pm, Goethe-Institut

Germany/Italy 1962, 94 mins. With Ruth Leuwerick, Rossano Brazzi, Giorgio Albertaz

Arsenal launches languages scheme

Comments: none

EU Multilingualism Commissioner was in London today (2 April) for the launch of an innovative project combining foreign-language learning and football training run by Arsenal football club.

This year’s edition of the English Premiership club’s ‘Double Club’  initiative, which the EU executive described as an “innovative project aimed at schoolchildren, combining language learning with football training,” sees youngsters from London and the surrounding area attend language courses of six to eight weeks, followed by football sessions.

Lessons are inspired by football and Arsenal-related themes, and are supported by contributions from the club’s French, Spanish and German-speaking players in their native languages. 

The success of Arsenal’s Double Club’ project has already seen several other Premiership clubs adopt similar schemes.

English Premiership club Arsenal first launched its ‘Double Club’ initiative in 1998. Since then, it has helped over 2,000 students from 80 schools in London and south-east England to learn German, French and Spanish. The EU executive is particularly keen to boost language-learning in the UK amid fears that the European institutions will likely face an acute shortage of English interpreters by 2015.

http://www.euractiv.com/en/culture/orban-launches-arsenal-languages-scheme/article-180929

Languages on TV - BBC TWO Learning Zone

Comments: none

Languages programmes on the Learning Zone are now on a break until 22nd June but the following Schools programmes will be broadcast in April:
Tues 31st March, 04:00 - GCSE Bitesize revision - French 1
Wed 1st April, 04:00 - GCSE Bitesize revision - French 2
Thurs 2nd April, 04:00 - GCSE Bitesize revision - German
Fri 3rd April, 04:00 - GCSE Bitesize revision - Spanish

Languages on BBC 2 Learning Zone

Comments: 1 Comment

Languages on TV - BBC TWO Learning Zone - new format
Languages programmes are on TV overnight so you’ll need to set your video the evening before.

Ma France 1 & 2 (17 Feb 04:00-06:00), Ma France 3 & 4 (18 Feb 04:00-06:00)
Talk Spanish 1-6 (19 Feb 04:00-05:30) and Eurografters: Spain (05:30-06:00)
Talk French 1-6 (20 Feb 04:00-05:30) and Eurografters: France (05:30-06:00)
Talk Italian 1-6 (24 Feb 04:00-05:30) and Eurografters: Italy (05:30-06:00)
Talk German 1-6 (25 Feb 04:00-05:30) and Eurografters: Germany (05:30-06:00)
Talk Greek 1-6 (26 Feb 04:00-06:00)
Talk Portuguese 1-6 (27 Feb 04:00-05:30) and Brazil Inside Out (05:30-06:00)

Go to the BBC website to download the full schedule.

Fassbinder 1945 - 1982

Comments: none

Exhibition:
Filmposters and Statements by International Directors

Thu 12 February - Tue 31 March
Glasgow Film Theatre
+44 141 3326535

Created by the Goethe-Institut to mark the 25th anniversary of R.W. Fassbinder’s death in 2007 , this exhibition consists of 8 prints of original German film posters (The Marriage of Maria Braun; Fear Eats the Soul; Veronica Voss; Lola; Effie Briest; Katzelmacher; Martha; Lili Marleen), and 12 statements by international film directors about Fassbinder’s work and its influence on them. (Fatih Akin, Ferid Boughedir, Atom Egoyan, Aki Kaurismaki, Stanley Kwan, Mike Leigh, Jack Lewis, Francois Ozon, Chan-Wook Park, Thomas Piard, Istvan Szabo, Dinko Tucakovic.

More information from the GFT

Latest Scottish Languages Review

Comments: none

The autumn 2008 edition of the Scottish Languages Review.

Includes the following articles:

Susan Bremner: Some thoughts on teaching a mixed-ability class

Daniela Fomiatti: Cultural Behaviour of European Tour Groups in Scotland 

Christine MacGregor: Accelerating the Access 3 French course
Petra McLay: German in Scottish education – school teachers’ perspectives

http://www.scilt.stir.ac.uk/slr/

SALT conference 2008

Comments: none

Presentations from the SALT conference held last month can be viewed from the Scottish CILT website

http://www.scilt.stir.ac.uk/conferences/SALT08/index.php?