$strParentSiteName

Modern Languages Blog

Archive for September, 2005

Festival opens up world of film to children

Comments: none

From the Herald comes news of Discovery, Scotland’s International Film Festival for Children and Young People, backed by Hollywood film star Billy Boyd. Beginning today in Dundee, the festival will showcase the very best of national and international film made for and by children. It will feature gala events, public and school screenings, workshops and discussions. In its second year, the event aims to enrich the cultural experience of children in Scotland by making quality world cinema accessible to them.

What do you think of cinema as a learning experience for children?

Visit our TV, film and radio section to check out recommended viewing for language teachers and learners.

Collaborate – technology and languages a must

Comments: none

Via Will’s blog and my NYTimes email subscription came this editorial, which sums up exactly what our new MFLE languages project aims to do here in Scotland. Content is no longer king, it’s what we do with content as teachers that matters.

In the week where the Singapore education authorities launched their weblog competition for schools (what is a weblog?), the New York Times editorial today reckons it’s time for a change in the way US education is handled, to mirror the changes made in Singapore:

‘”We have shifted the emphasis from content alone to making use of the content” on the principle that “knowledge can be created in the classroom and doesn’t just have to come from the teacher.”‘

Interestingly, the point about Singapore’s size is made:

“Being a tiny city-state of four million, Singapore is obsessed with nurturing every ounce of talent of every single citizen.”

Are we doing enough in Scotland to use new (and increasingly less new) technologies to get our students collaborating with each other and the wider world? The journalist here has a bias to Maths and Science, but his point is valid enough:

“Why am I writing about this? Because math and science are the keys to innovation and power in today’s world, and American parents had better understand that the people who are eating their kids’ lunch in math are not resting on their laurels.”

But Singapore’s economy is based on links with other countries and Scotland’s is, too, although our students still don’t see this in an age where some teachers and parents dissuade them from taking a Modern Foreign Language. To make export of knowledge in any subject – Maths, Science, anything – communication in a language other than your own is essential.

Languages aside, how many of us see collaborative learning as applicable in our own classrooms, let alone with the wider world? Apart from exchanges of letters that follow the topic-based learning of a textbook, is there something else we can do to challenge our pupils and get some real-world collaboration taking place?

If we don’t do something, and do something soon, do we run the risk of losing out to other small nations who have worked out the link between what’s happening in the world of business and media and what’s got to happen in education?

£100 back on iPods if you buy now

Comments: none

Apple have announced £100 back on any iPod bought between now and October 9th through their website. They’ll also engrave it which is ideal for school security on these highly attractive items.

More advice on using iPods in the languages classroom coming very soon on the MFLE.

Rising debt and language fears bring big fall in overseas study

Comments: none

The Herald reports that rising levels of student debt and a failure
to encourage pupils to study languages have been blamed for a dramatic fall in the number of Scots attending university abroad.
Figures obtained by The Herald show that participation in the Erasmus
programme – which allows students to earn part of their degree in
Europe – has fallen by nearly 25% in the past seven years.

Read a student’s point of view.

Google unveils blog search site

Comments: none

Via the BBC comes news of Google’s new website which allows users to search all web journals, or blogs, not just those published on the Google-owned blog-writing site, Blogger. For the first time, students will be able to find other students writing about the same things. Could this be a new way of using online learning logs to help students put together their dissertations and essays?

Podcasting pour les francophones

Comments: none

At the Scottish CILT Outreach day in Dunfermline I mentioned podcasts. These are online radio shows that you can listen to on your computer or on the move with an MP3 player.

Well, RTL, the French broadcaster, are creating some of these podcasts of their programmes. Where school networks slow down under the stress of your regular online radio show, these podcasts can be downloaded at home, for example, and brought in on CD or with an MP3 player.

The shows they are podcasting are fairly heavy duty, but might provide some listening matter for your Advanced Higher (and good Higher) pupils.

None of the BBC’s fluffy “trial period” here. This is a full blown podcasting service that will help us provide some authentic listening to really good pupils in any year.

Up until now a Modern Languages teacher would have to go through a long process to capture internet radio from abroad to play and repeat it at leisure for a class: Be there when the programme starts, ready to record with Audio Hijack, which then takes up an inordinate amount of disk space at it records the ‘live’ tinny radio sound. After that, to save your poor disk from collapsing under the pressure, you would have to drag the aiff file into Garageband or Audacity and convert it into a low-disk-space MP3 file and… hey presto!

Now just subscribe or download the podcast.

One method takes six times as many words to describe as the other. I’ll leave you to decide.

Quoi regarder, alors? So what’s on offer? To be honest, it’s pretty heavy going but could be useful for some Advanced Higher pupils:

L’invité de Jean Michel Aphatie, du lundi au vendredi à 7h50. You can subscribe to each show from the MFLE Blog by right clicking the link (or ctrl-Click on a Mac), copying the link and putting that into iTunes.

Le fait politique d’Alain Duhamel, du lundi au vendredi à 7h47 (Advanced Higher?)

On refait le match, chaque lundi à 20h00 (Good for the boys that one)

A partir du 29 août :

Le Journal économique de Jean-Yves Hollinger, du lundi au vendredi à 7h15

That last one might make good bedtime listening.